��ࡱ�>�� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������q` �R�,�bjbjqPqP2�:: ����������������o�o�o�o�^p<�c�d�r�r�r�r�r�r.�r�r ��������������$Njh/�2�9��t�r�r�t�t����r�r��}�}�}�t���r��r���}�t���}�}���}�r�r ��)O���o�{��}� 3�0c��}a�B|�a��}a���}� s>Hs,�}ts$�sd s s s���} s s sc��t�t�t�t��$!&D(FND!��&FN������������� D��N1�Rek�e z �o��Xd���S{vU_ HYPERLINK "http://transmission.sae �china.org" http://transmission.sae �china.org�g w � �eg�e��;m�R�Q�[0W�p 4g23�e08:00-09:00O���l�QS�N�V�[O��-N�_Y�R��C�S;Nc V�[��N�Nfk �-N�V}lf��] zf[O8^�RoRt�N�|Q�yfN�09:00-09:35_U^_�S􁞏 􁞏 - _\^�HQu�S'YO0GRC0�Ryr�S0~���S�R:g0'YF�}lf�I{lQ�SؚB\09:35:10:55N}l_�S�eN�NDCT�N�T - Ng��ZS�X �,{N}lf�Ɩ�VlQ�SoR;`�] z^|Q�b/g-N�_;N�N09:55-10:15'YODSG�b/g��f�[ � - 'YOƖ�V�-N�V �10:15-10:35DCT _�S�:S - TZ[�R�R�b/g�-N�V � gP�lQ�S10:35-11:006�Gk&�S‰U\:y;Nc V�[�UO0q�� �-N�V}lf��] zf[OoRt�N� �^�]}lf��]NƖ�V gP�lQ�S;`�~t11:00-11:25�Ryr�Su�N�e_�TCVT6R ��b/g - Minoru KUROSAWA ��Ryr�SꁨR�S��{ gP�lQ�Sؚ�~oR;`��11:25-11:50CVT�e�~�S�hV: �fw�l, �f�~Nm, �f�� - �gN�vZS�X �ZSNƖ�VCVTN�R�oR;`��11:50-12:15�N�r�z OahV0R:g5u!jWW - ZHU Yong �~���S�R:g���N(fkIl) gP�lQ�SoR;`�~t12:15-12:35����12:35-13:40HS�;Nc V�[��{#kZS�X �-N�V}lf��] zf[OoRt�N� � T�g'Yf[}lf�f[b�b��13:40-14:05ꁨR�S��{(W-N�V�v�V�NS�T�^(u - Rudolph Baumann �Ǒ�WZ[�-N�V ��bD� gP�lQ�SꁨR�S�hV�^(u�] z�~t14:05-14:30Advanced Transmission Technologies to Enable Drivetrain Efficiencies Improvement - Andy Yu �ZS*CJOJPJQJUaJo(&hQ�hXt�>*CJOJPJQJaJo(/jhQ�hXt�>*CJOJPJQJUaJo(1hQ�hXt�5�>*B*CJOJPJ\�aJo(ph+hXt�5�>*B*CJOJPJ\�aJo(ph.hQ�hXt�5�B*CJOJPJ\�aJo(ph(hXt�5�B*CJOJPJ\�aJo(ph.h�'�hXt�5�B*CJOJPJ\�aJo(ph.h�*�hXt�5�B*CJOJPJ\�aJo(ph"h�'�hXt�5�CJOJPJaJo( ���������� $$Ifa$gdXt�$d ���XD [$\$a$gdXt�,��������������������� ��红��s�sfVfsI*B*CJOJPJ\�aJo(ph'hQ�hXt�0JCJOJPJQJaJo(/jhQ�hXt�>*CJOJPJQJUaJo(����  " F===== $IfgdXt��kd$$IfT�l����\���� "�$���&9�&;�&��0�������J%6����������������������4�4� la�p�(���������T    " < > B D z | � � � � � � � � � � � � ��������簣�������pYL�?h &�hXt�OJQJ^Jht�hXt�OJQJ^J,h9hXt�5�B*CJOJQJ^JaJph,h9hXt�5�B*CJOJQJ^JaJphht�hXt�OJQJ^Jo(h�ohXt�OJQJ^Jo(h�ohXt�OJQJ^Jh�F�hXt�OJQJ^Jo(h�<�hXt�OJQJ^Jo(ht�hXt�5�OJQJ^Jo(hXt�OJQJ^Jo(ht�hXt�OJQJ^JhXt�OJQJ^Jo(" > @ B D | �;��/ $$Ifa$gdXt��kd$$IfT�l4�����\���� "�$���&9�&;�&��0�������J%6����������������������4�4� la�p�(���������T $IfgdXt�| ~ � � � �;���kd$$IfT�l4�����\���� "�$ ��"�"�"�0�������J%6����������������������4�4� la�p�(���������T $IfgdXt�� � � � � ���� $IfgdXt�$�id�$If`�ia$gdXt�� � � � � �    $ ( * , . H ` b h l n r ������滭����tgS��F:FhXt�OJQJ^JaJhXt�OJQJ^JaJo(&hXt�B*CJOJQJ^JaJo(phh_�hXt�OJQJ^JhXt�5�OJQJ^Jo(ht�hXt�5�OJQJ^Jh_�hXt�5�OJQJ\�^Jh_�hXt�5�OJQJ^Jh_�hXt�5�OJQJ^Jht�hXt�OJQJ^Jo(ht�hXt�OJQJ^Jht�hXt�5�OJQJ^Jo(hXt�OJQJ^Jo(h &�hXt�OJQJ^Jo(� � �  * b d D;;;;; $IfgdXt��kd$$IfT�l4�����\���� "�$ ��&9�&;�&��0�������J%6����������������������4�4� la�p�(���������Td f h � � � � D;;;;; $IfgdXt��kd $$IfT�l4��l��\���� "�$ ��&9�&;�&��0�������J%6����������������������4�4� la�p�(���������Tr z ~ � � � � � � � � � � � � � � � � � ���ƹ����s���cSB��4h��hXt�OJQJ^Jo(!hDhXt�5�OJQJ]�^Jo(hDhXt�5�OJQJ\�^JhDhXt�5�OJQJ]�^Jht�hXt�OJQJ^J *h�z�hXt�OJQJ^Jo(h��hXt�OJQJ^Jo(hXt�5�OJQJ^Jo(ht�hXt�5�OJQJ^JhXt�5�OJQJ^Jo(hXt�5�OJQJ\�^Jo(h�o�hXt�OJQJ^JaJo(hXt�OJQJ^JaJo(h�o�hXt�OJQJ^JaJ� � � � �  D;;;;; $IfgdXt��kd$$IfT�l4��l��\���� "�$ ��&9�&;�&��0�������J%6����������������������4�4� la�p�(���������T�       " $ , . 4 6 @ H b z � � � � � � � � � �����Ƿ�㪜�ԇp\p\p����ǷLht�hXt�5�OJQJ\�^J&hXt�B*CJOJQJ^JaJo(ph,h� }hXt�B*CJOJQJ^JaJo(ph)h9hXt�B*CJOJQJ^JaJphht�hXt�5�OJQJ^Jht�hXt�OJQJ^Jh�o�hXt�OJQJ^JaJo(hXt�OJQJ^JaJo(h�o�hXt�OJQJ^JaJht�hXt�OJQJ^Jh�{hXt�5�OJQJ^Jo(    . 0 D;;;; $IfgdXt��kd$$IfT�l4��l��\���� "�$ ��&9�&;�&��0�������J%6����������������������4�4� la�p�(���������T0 2 4 6 � D;;,$d�$Ifa$gdXt� $IfgdXt��kd$$IfT�l4�����\���� "�$ ��&9�&;�&��0�������J%6����������������������4�4� la�p�(���������T� � � � � �  �;�����kd $$IfT�l4�����\���� "�$ ��&9�&;�&��0�������J%6����������������������4�4� la�p�(���������T $IfgdXt�� � � � � � � � �      $ & , ����Ÿ�����tgXgH8h�X�hXt�5�OJQJ\�^Jh�o�hXt�OJQJ^JaJo(h�o�hXt�OJQJ^JaJhXt�OJQJ^JaJo(hXt�OJQJ^JaJht�hXt�OJQJ^Jht�hXt�5�OJQJ^Jo(h6s�hXt�OJQJ^Jo(h�m�hXt�OJQJ^Jh�m�hXt�OJQJ^JhXt�5�OJQJ^Jo(ht�hXt�5�OJQJ^Jht�hXt�5�OJQJ\�^Jht�hXt�5�OJQJ\�^J  & V � �;�����kd $$IfT�l4��l��\���� "�$ ��&9�&;�&��0�������J%6����������������������4�4� la�p�(���������T $IfgdXt�, 6 : @ D J N T V X Z n t � � � � � � � � � � � ���������ŸӸ����s�cRBRh�BhXt�5�OJQJ\�^J!h�BhXt�5�OJQJ\�^Jo(h�o�hXt�OJQJ^JaJo(h�o�hXt�OJQJ^JaJhXt�OJQJ^JaJo(hXt�OJQJ^JaJht�hXt�OJQJ^Jht�hXt�5�OJQJ^Jo(h�X�hXt�OJQJ^Jh�X�hXt�OJQJ^Jo(h�X�hXt�OJQJ^Jh�X�hXt�5�OJQJ\�^Jh�X�hXt�5�OJQJ\�^J� � � � � � � �;�����kd" $$IfT�l4��l��\���� "�$ ��&9�&;�&��0�������J%6����������������������4�4� la�p�(���������T $IfgdXt�� � � � � � � � � � � �        " * , : > �������Ϸ񪛎��~qc�W��LhXt�OJQJ^Jo(hXt�OJQJ^JaJh�m�hXt�5�OJQJ^Jh�m�hXt�OJQJ^Jh�o�hXt�OJQJ^JaJo(hXt�OJQJ^JaJo(h�o�hXt�OJQJ^JaJht�hXt�OJQJ^Jh6s�hXt�OJQJ^Jo(hXt�OJQJ^J hXt�o(hXt�OJPJQJaJo(h�d6hXt�OJPJQJaJo(h�d6hXt�OJQJ^Jo(� � � �    �;�����kd& $$IfT�l4��l��\���� "�$ ��&9�&;�&��0�������J%6����������������������4�4� la�p�(���������T $IfgdXt� " : @ B D;;/; $$Ifa$gdXt� $IfgdXt��kd* $$IfT�l4�����\���� "�$ ��&9�&;�&��0�������J%6����������������������4�4� la�p�(���������T> @ F H R Z \ v x � � � � � � � � ��Կ����h��XH:-hXt�5�OJQJ^Jo(ht�hXt�5�OJQJ^Jht�hXt�5�OJQJ\�^Jht�hXt�5�OJQJ\�^J,h��hXt�B*CJOJQJ^JaJo(ph,h�w�hXt�B*CJOJQJ^JaJo(ph)h�w�hXt�B*CJOJQJ^JaJph&hXt�B*CJOJQJ^JaJo(ph)h9hXt�B*CJOJQJ^JaJphh�o�hXt�OJQJ^JaJht�hXt�OJQJ^Jht�hXt�5�OJQJ^Jo(B D F H � � D;;/; d�$IfgdXt� $IfgdXt��kd.$$IfT�l4�����\���� "�$ ��&9�&;�&��0�������J%6����������������������4�4� la�p�(���������T� � � � � "$D;;;;; $IfgdXt��kd2$$IfT�l4�����\���� "�$ ��&9�&;�&��0�������J%6����������������������4�4� la�p�(���������T� � � "(@������ &>���ƹ���xk\OAOA0��!h�V(hXt�5�OJQJ\�^Jo(h��hXt�OJQJ^Jo(h��hXt�OJQJ^Jh6s�hXt�B*aJo(phh6s�hXt�B*aJph!h &�hXt�5�OJQJ\�^Jo(!h &�hXt�5�OJQJ\�^Jo(h &�hXt�5�OJQJ\�^Jh�o�hXt�OJQJ^JaJht�hXt�OJQJ^Jht�hXt�5�OJQJ^Jo(hXt�B*OJQJ^Jo(phh�m�hXt�OJQJ^Jh�m�hXt�OJQJ^J$&(@� "@77777 $IfgdXt��kd6$$IfT�l4��l��\���� "�$ ��&9�&;�&��0�������J%6����������������������2�4�4� la�p�(���������T"$&>DFD;;;; $IfgdXt��kdC$$IfT�l4��&��\���� "�$ ��&9�&;�&��0�������J%6����������������������4�4� la�p�(���������T>BDJb���������8:DFNPRdf���Ƿ���~s���f������XK>sh�m�hXt�OJQJ^JhXt�5�OJQJ^Jo(ht�hXt�5�OJQJ^JhXt�5�OJQJ\�^JhXt�OJQJ^Jo(hXt�OJQJ\�^Jo(h�m�hXt�OJQJ\�^JhXt�5�OJQJ\�^Jo(ht�hXt�5�OJQJ\�^Jht�hXt�5�OJQJ\�^Jh�o�hXt�OJQJ^JaJht�hXt�OJQJ^Jht�hXt�5�OJQJ^Jo(ht�hXt�OJQJ^JFHJb���D;;;;; $IfgdXt��kdG$$IfT�l4�����\���� "�$ ��&9�&;�&��0�������J%6����������������������4�4� la�p�(���������T����NvxD;;;;; $IfgdXt��kdK$$IfT�l4��l��\���� "�$ ��&9�&;�&��0�������J%6����������������������4�4� la�p�(���������Tftv|�������������� $&.0���ɹ������s؁؁�fX؁؁Jf�fXht�hXt�OJQJ^Jo(h�m�hXt�5�OJQJ^Jh�m�hXt�OJQJ^JhP�hXt�5�OJQJ^JhXt�OJQJ^Jo(h�V(hXt�OJQJ^Jo(hXt�5�OJQJ\�^Jo(!h�V(hXt�5�OJQJ\�^Jo(hP�hXt�OJQJ^JaJo(hP�hXt�OJQJ^JaJht�hXt�OJQJ^Jht�hXt�5�OJQJ^Jh�m�hXt�OJQJ^Jxz|����D;;;;; $IfgdXt��kdO$$IfT�l4��l��\���� "�$ ��9�&;�&��0�������J%6����������������������4�4� la�p�(���������T����D;;;; $IfgdXt��kdS$$IfT�l4��l��\���� "�$ ��&9�&;�&��0�������J%6����������������������4�4� la�p�(���������T 02D;;;; $IfgdXt��kdW$$IfT�l4�����\���� "�$ ��&9�&;�&��0�������J%6����������������������4�4� la�p�(���������T246Nr��D;;;;; $IfgdXt��kd[$$IfT�l4�����\���� "�$ ��&9�&;�&��0�������J%6����������������������4�4� la�p�(���������T0<@HLNprtv������������  *,.28JLX\`�����ʺ�����v�����ʺʺ�h��[�[����h�m�hXt�OJQJ^Jh�m�hXt�OJQJ^Jo(ht�hXt�5�OJQJ^Jo(hXt�B*aJo(phh�m�hXt�OJQJ^JhXt�5�OJQJ^Jo(ht�hXt�5�OJQJ^Jht�hXt�5�OJQJ\�^Jht�hXt�5�OJQJ\�^Jht�hXt�OJQJ^Jo(hXt�OJQJ^Jo(ht�hXt�OJQJ^J#����LND;;;;; $IfgdXt��kd_$$IfT�l4��l��\���� "�$ ��&9�&;�&��0�������J%6����������������������4�4� la�p�(���������TNPRjprD;;;; $IfgdXt��kdc$$IfT�l4��l��\���� "�$ ��&9�&;�&��0�������J%6����������������������4�4� la�p�(���������T`bdhjnpv|�������������������������������翱����������x�t�g�g�����ZhXt�5�OJQJ^Jo(ht�hXt�OJQJ^JhXt�h�JhXt�5�OJQJ^Jh�JhXt�OJQJ^JhP�hXt�5�OJQJ^JhP�hXt�5�OJQJ\�^JhP�hXt�OJQJ^Jo(hP�hXt�OJQJ^Jh�m�hXt�5�OJQJ^Jh�m�hXt�OJQJ^Jht�hXt�OJQJ^JhXt�OJQJ^Jo(!rtv���D;;;; $IfgdXt��kdg$$IfT�l4�����\���� "�$ ��&9�&;�&��0�������J%6����������������������4�4� la�p�(���������T������D;;/; $$Ifa$gdXt� $IfgdXt��kdk$$IfT�l4�����\���� "�$ ��&9�&;�&��0�������J%6����������������������4�4� la�p�(���������T�������D?6666 $IfgdXt�gdXt��kdo$$IfT�l4�����\���� "�$ ��&9�&;�&��0�������J%6����������������������4�4� la�p�(���������T����,��kds$$IfT�l4�����\���� "�$���&9�&;�&� ���������0�������J%6����������������������4�4� la�p�(�������������������T $IfgdXt���$(*,@BHJTV`tvxz������ïÚ�o�����eUNAN< hXt�o(hq9�hXt�B*o(ph� hq9�hXt�hq9�hXt�5�OJQJ\�^Jhq9�hXt�5�o(,h��hXt�B*CJOJQJ^JaJo(ph&hXt�B*CJOJQJ^JaJo(ph)h9hXt�B*CJOJQJ^JaJph&hXt�B*CJOJQJ^JaJo(ph)h9hXt�B*CJOJQJ^JaJphht�hXt�OJQJ^JhXt�OJQJ^Jo(ht�hXt�5�OJQJ^Jo(BD��� d�$IfgdXt� $IfgdXt�DFH`v5,,, $IfgdXt��kd�$$IfT�l4�����\���� "�$ ��&9�&;�&� ���������0�������J%6����������������������4�4� la�p�(�������������������T���������������~~~ ~"~8~^~d~f~h~����ʿʿʯ�������ʿʯtcR h�m�hXt�OJQJ^JmHsH!ht�hXt�5�OJQJ\�^Jo(hXt�5�OJQJ\�^Jo(Uh�m�hXt�OJQJ^Jo(h�m�hXt�OJQJ^Jht�hXt�5�OJQJ\�^Jht�hXt�5�OJQJ\�^JhXt�OJQJ^Jo(ht�hXt�OJQJ^Jh�m�hXt�o(hXt�CJPJQJ\�aJo("h�7)hXt�CJPJQJ\�aJo(v�����#�kd�$$IfT�l4��l��\���� "�$ ��&9�&;�&� ���������0�������J%6����������������������4�4� la�p�(�������������������T $IfgdXt� $IfgdXt�����~~����� $IfgdXt� ��@�B���,��kdq.$$IfT�l4��l��\���� "�$ ��&9�&;�&� ���������0�������J%6����������������������4�4� la�p�(�������������������T $IfgdXt�B�Z�`�b�d����,�kd�/$$IfT�l4�����\���� "�$ ��&9�&;�&� ���������0�������J%6����������������������4�4� la�p�(�������������������T $IfgdXt�Z�^�`�~�������������ƂȂ̂΂҂���0�Z�\�d����ȷȧ����y��j��طYG#hLhXt�CJOJQJ^JaJo(!hq9�hXt�5�OJQJ\�^Jo(hXt�OJQJ^JmHo(sHhXt�OJQJ^Jo(#h�P�hXt�OJQJ^JmHo(sH h�P�hXt�OJQJ^JmHsHhq9�hXt�5�OJQJ\�^J!hq9�hXt�5�OJQJ\�^Jo(hq9�hXt�5�OJQJ\�^Jht�hXt�OJQJ^Jht�hXt�5�OJQJ^Jht�hXt�OJQJ^Jd�f�~���������� $IfgdXt����0�5,, $IfgdXt��kd�0$$IfT�l4��l��\���� "�$ ��9�&;�&� ���������0�������J%6����������������������4�4� la�p�(�������������������T0�\�������� $IfgdXt���$If[$\$gdXt�d���<$IfgdXt�d�j�����������������ƒЃԃփރ����0�N�l����Ƹ��ю�сt�f�UG7h��hXt�OJQJ^JaJo(h�Q.hXt�OJQJ^Jo(!h�c�hXt�5�OJQJ\�^Jo(hP�hXt�5�OJQJ^JhP�hXt�OJQJ^JhP�hXt�OJQJ^JhXt�OJQJ^J$ht�hXt�5�B*OJQJ^Jph�ht�hXt�OJQJ^Jht�hXt�OJQJ^Jo(hXt�OJQJ^Jo(ht�hXt�OJQJ^J#hLhXt�CJOJQJ^JaJo(hXt�CJOJQJ^JaJo(����������5,,, $IfgdXt��kd�1$$IfT�l4��l��\���� "�$ ��&9�&;�&� ���������0�������J%6����������������������4�4� la�p�(�������������������T��������Ѓ�,���kd�2$$IfT�l4�����\���� "�$ ��&9�&;�&� ���������0�������J%6����������������������4�4� la�p�(�������������������T $IfgdXt�Ѓ�������,��kd4$$IfT�l4�����\���� "�$ ��&9�&;�&� ���������0�������J%6����������������������4�4� la�p�(�������������������T $IfgdXt����0�t�v����� d��$IfgdXt� $IfgdXt�l�r�t�z���������������ʄ̄Ԅ؄ڄ���������� �����ƶ����������ƀreW�J<hP�hXt�OJQJ^Jo(hP�hXt�OJQJ^Jht�hXt�5�OJQJ^Jht�hXt�OJQJ^Jht�hXt�OJQJ^Jo(hXt�OJQJ^Jo(h�JhXt�OJQJ^Jo(h�JhXt�OJQJ^Jht�hXt�5�OJQJ\�^Jht�hXt�5�OJQJ\�^Jht�hXt�OJQJ^Jh�Q.hXt�OJQJ^Jh�Q.hXt�5�OJQJ^Jo(hXt�OJQJ^JmHo(sHv�x�z�����5,,, $IfgdXt��kd=5$$IfT�l4��l��\���� "�$ ��&9�&;�&� ���������0�������J%6����������������������4�4� la�p�(�������������������T��ڄ܄ބ����,��kd_6$$IfT�l4��l��\���� "�$ ��&9�&;�&� ���������0�������J%6����������������������4�4� la�p�(�������������������T $IfgdXt������������,�kd�7$$IfT�l4�����\���� "�$ ��&9�&;�&� ���������0�������J%6����������������������4�4� la�p�(�������������������T $IfgdXt����&�B�D������ $IfgdXt���$�&�(�*�@�B�H�`�z�|���������ȅ̅΅҅���Ⱥ����zj]jz��J=ht�hXt�OJQJ^J$h�JhXt�B*OJQJ^Jo(ph�hXt�CJPJ\�aJo(hS &hXt�CJPJ\�aJo( h�c�hXt�!h�c�hXt�5�OJQJ\�^Jo(ht�hXt�OJQJ^JhP�hXt�5�OJQJ^Jo(hXt�OJQJ^Jo(h�JhXt�OJQJ^Jo(h�JhXt�OJQJ^JhP�hXt�5�OJQJ\�^JhXt�5�OJQJ\�^Jo(hP�hXt�OJQJ^JD�F�H�`�z�5,,, $IfgdXt��kd�8$$IfT�l4��|��\���� "�$ ��&9�&;�&� ���������0�������J%6����������������������4�4� la�p�(�������������������Tz���������#�kd�9$$IfT�l4��l��\���� "�$ ��&9�&;�&� ���������0�������J%6����������������������4�4� la�p�(�������������������T $IfgdXt� $IfgdXt�����΅ԅօ���� $IfgdXt�҅ԅ܅ޅ���������$�&�*�,�������˽�˽�hA�ht�hXt�5�OJQJ^Jht�hXt�OJQJ^JhXt�OJQJ^Jo(ht�hXt�OJQJ^Jht�hXt�5�OJQJ\�^J օ؅څ���5,,, $IfgdXt��kd�:$$IfT�l4�����\���� "�$ ��&9�&;�&� ���������0�������J%6����������������������4�4� la�p�(�������������������T�������,���kd <$$IfT�l4�����\���� "�$ ��&9�&;�&� ���������0�������J%6����������������������4�4� la�p�(�������������������T $IfgdXt��&�(�*��� �kd+=$$IfT�l4�����\���� "�$ ��&9�&;�&� ���������0�������J%6����������������������4�4� la�p�(�������������������T $IfgdXt� $$Ifa$gdXt�*�,��01�82P��. ��A!�"�#��$��%��S�� ��D���y������K� "http://transmission.sae �china.org���y������K� ^http://transmission.sae-china.org/yX��;H�,�]ą'c���$$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l���0�������J%6�,�5��5�95�;5��9�p�(���������T$$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4����0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(���������T�$$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4����0�������J%6�+�+�,�5��5�9�p�(���������T$$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4����0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(���������T$$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4�l��0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(���������T$$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4�l��0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(���������T$$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4�l��0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(���������T$$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4����0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(���������T$$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4����0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(���������T$$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4�l��0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(���������T$$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4�l��0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(���������T$$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4�l��0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(���������T$$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4����0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(���������T$$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4����0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(���������T$$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4����0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(���������T $$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4�l��0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�2�p�(���������T$$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4�&��0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(���������T$$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4����0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(���������T$$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4�l��0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(���������T$$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4�l��0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(���������T$$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4�l��0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(���������T$$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4����0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(���������T$$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4����0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(���������T$$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4�l��0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(���������T$$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4�l��0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(���������T$$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4����0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(���������T$$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4����0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(���������T$$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4����0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(���������T $$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4��� ���������0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(�������������������T $$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4��� ���������0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(�������������������T $$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4�l� ���������0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(�������������������T $$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4�l� ���������0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(�������������������T $$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4�l� ���������0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(�������������������T $$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4��� ���������0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(�������������������T $$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4��� ���������0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(�������������������T $$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4�l� ���������0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(�������������������T $$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4�l� ���������0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(�������������������T $$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4�l� ���������0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(�������������������T $$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4��� ���������0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(�������������������T $$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4��� ���������0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(�������������������T $$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4��� ���������0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(�������������������T $$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4��� ���������0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(�������������������T $$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4�� ���������0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(�������������������T $$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4�l� ���������0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(�������������������T $$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4��� ���������0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(�������������������T $$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4�l� ���������0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(�������������������T $$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4�l� ���������0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(�������������������T $$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4��� ���������0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(�������������������T $$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4��� ���������0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(�������������������T $$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4�l� ���������0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(�������������������T $$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4�l� ���������0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(�������������������T $$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4��� ���������0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(�������������������T $$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4�|� ���������0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(�������������������T $$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4�l� ���������0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(�������������������T $$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4��� ���������0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(�������������������T $$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4��� ���������0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(�������������������T $$If�!vh5�5�95�;5��#v#v9#v;#v�:V �l4��� ���������0�������J%6�+�+�,�5��5�95�;5��9�p�(�������������������T��4`��4 Xt�ck�e_HmH nHsH tH$A@���$ ؞���k=�W[SOBi@���B nf�h�*B*LR`L Xt�ck�e�e,g)ۏ 2��dp�WD�`�� B*CJph�R�oR Xt�05-N�esQ.�͋ ��1$]��CJOJPJQJ\�^JaJ J^`"J Xt�nf�(Q�z)�d�d[$\$CJOJQJ^JaJT�o�1T Xt� Char Char1%B*CJPJ_HmH nHph�sH tH �����ilotwxyz���������������124@LWXZfo�������������+ABDP]|}�������������� u�������������';<>JVopr~�������������&')589;GLMO[`adekw|�������������   /PQS_bceqyz|����������� ./1=@ACORSUVuvx�����������),-/;O����������������� 6 7 9 E R i j l x { | ~ � � � � � � � � � � � � � � � � � �    �@30����@0����@0����@0����@0����@0����@0����@0����@0����@0����@0����@0����`0����@0����@0����`0����`0����@0����@0����@0����@0����`0����`0����@0����@0����@0����`0����`0����@0����@0����@0����`0����`0����@0����@0����@0����`0����`0����@0����@0����`0����`0����@0����@0����`0����`0����@0����@0����@0����`0����`0����@0����@0����@0����`0����`0����@0����@0����@0����`0����`0����@0����@0����`0����`0����@0����@0����@0����`0����@0����@0����@0����`0����@0����@0����@0����`0����`0����@0����@0����@0����`0����`0����@0����@0����`0����`0����@0����@0����@0����`0����`0����@0����@0����@0����`0����`0����@0����@0����@0����`0����`0����@0����@0����`0����`0����@0����@0����`0����`0����@0����@0����@0����`0����`0����@0����@0����@0����`0����`0����@0����@0����`0����`0����@0����@0����`0����`0����@0����@0����@0����@0����@0����@0����@0����@0����@0����`0�� �@0�� �@0�� �`0�� �`0�� �@0�� �@0���@0�� �`0�� �`0�� �@0�� �@0���@0�� �`0�� �`0�� �@0�� �@0���@0�� �`0�� �`0�� �@0�� �@0�� �`0�� �`0�� �@0�� �@0�� �`0�� �`0�� �@0�� �@0���@0�� �`0�� �`0�� �@0�� �@0���@0�� �`0�� �`0�� �@0�� �@0���@0�� �`0�� �`0�� �@0�� �@0�� �`0�� �`0�� �@0�� �@0�� �@0�� �`0�� �@0�� �@0�� �@0�� �`0�� �@0�� �@0���@0�� �@0�� �`0�� �@0�� �@0���@0�� �`0�� �`0�� �@0�� �@0���@0�� �`0�� �`0�� �@0�� �@0�� �`0�� �`0�� �@0�� �@0���@0�� �`0�� �`0�� �@0�� �@0���@0�� �`0�� �`0�� �@0�� �@0�� �`0�� �`0�� �@0�� �@0�� �`0�� �`0�� �@0�� �@0���@0�� �`0�� �`0�� �@0�� �@0���@0�� �`0�� �`0�� �@0�� �@0�� �`0�� �`0�� �@0�� �@0���@0�� �`0�� �`0�� �@0�� �@0���@0�� �`0�� �`0�� �@0�� �@0�� �`0�� �`0�� �@0�� �@0�� �`0�� �`0�� �@0�� �@0�� �@0��  00ilotwxyz������������������1234@LWXYZfo����������������+ABCDP]|}~����������������� u����������������';<=>JVopqr~����������������&'()589:;GLMNO[`abcdekw|����������������    /PQRS_bcdeqyz{|������������� ./01=@ABCORSTUVuvwx�������������),-./;O��������������������� 6 7 8 9 E R i j k l x { | } ~ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �     ����0��� �0��� �0��� �0��� �0��� �0����0����0��� �0��� �0��� �0��� �0��� � 0��� �0��� �0��� � 0��� �0��� � 0��� �0��� �����0����0��� � 0��� �0��� � 0��� �0��� �0����0��� � 0��� �0��� � 0��� �0��� �0����0��� � 0��� �0��� � 0��� �0��� �0����0��� � 0��� �0��� � 0��� �0��� �0��� � 0��� �0��� � 0��� �0��� �0��� � 0��� �0��� � 0��� �0��� �0����0��� � 0��� �0��� � 0��� �0��� �0����0��� � 0��� �0��� � 0��� �0��� �0����0��� � 0��� �0��� � 0��� �0��� �0��� � 0��� �0��� � 0��� �0��� �0��� � 0��� �0��� � 0��� �0��� �0��� � 0��� �0��� � 0��� �0��� �0����0��� � 0��� �0��� � 0��� �0��� �0����0��� � 0��� �0��� � 0��� �0��� �0��� � 0��� �0��� � 0��� �0��� �0����0��� � 0��� �0��� � 0��� �0��� �0����0��� � 0��� �0��� � 0��� �0��� �0����0��� � 0��� �0��� � 0��� �0��� �0��� � 0��� �0��� � 0��� �0��� �0��� � 0��� �0��� � 0��� �0��� �0����0��� � 0��� �0��� � 0��� �0��� �0����0��� � 0��� �0��� � 0��� �0��� �0��� � 0��� �0��� � 0��� �0��� �0��� � 0��� �0��� � 0��� �0��� �0��� � 0��� �0��� �0���0����0����0��� �0��� �0��� �0��� �0��� � 0��� �0��� �0��� � 0��� �0��� � 0��� �0��� �0����0��� � 0��� �0��� � 0��� �0��� �0����0��� � 0��� �0��� � 0��� �0��� �0����0��� � 0��� �0��� � 0��� �0��� �0��� � 0��� �0��� � 0��� �0��� �0��� � 0��� �0��� � 0��� �0��� �0����0��� � 0��� �0��� � 0��� �0��� �0����0��� � 0��� �0��� � 0��� �0��� �0����0��� � 0��� �0��� � 0��� �0��� �0��� � 0��� �0��� � 0��� �0��� �0��� � 0��� �0��� � 0��� �0��� �0��� � 0��� �0��� � 0��� �0��� �0����0��� � 0��� �0��� � 0��� �0��� �0����0��� � 0��� �0��� � 0��� �0��� �0����0��� � 0��� �0��� � 0��� �0��� �0��� � 0��� �0��� � 0��� �0��� �0����0��� � 0��� �0��� � 0��� �0��� �0����0��� � 0��� �0��� � 0��� �0��� �0��� � 0��� �0��� � 0��� �0��� �0��� � 0��� �0��� � 0��� �0��� �0����0��� � 0��� �0��� � 0��� �0��� �0����0��� � 0��� �0��� � 0��� �0��� �0��� � 0��� �0��� � 0��� �0��� �0����0��� � 0��� �0��� � 0��� �0��� �0����0��� � 0��� �0��� �`0��� �@0��� �@0��� �`0��� �@0��� �`0��� �@0��� �@0��� �`0��� �@0��� �`0��� �@0��� �@0��� �`0��� �@0����I�00�ilotwxyz���������������124@LWXZfo�������������+ABDP]|}�������������� u�������������';<>JVopr~�������������&')589;GLMO[`acdekw|�������������   /PQS_bceqyz|����������� ./1=@ACORSUVuvx�����������),-/;O����������������� 6 7 9 E R i j l x { | ~ � � � � � � � � � � � � � � � � � �    �@30���@0�� �@0�� �@0�� �@0�� �@0�� �@0���@0���@0�� �@0�� �@0�� �@0�� �`0�� �@0�� �@0�� �`0�� �`0�� �@0����@0����@0���@0�� �`0�� �`0����@0����@0����@0����`0����`0�� �@0�� �@0���@0�� �`0�� �`0�� �@0�� �@0���@0�� �`0�� �`0�� �@0�� �@0�� �`0�� �`0�� �@0�� �@0�� �`0�� �`0�� �@0�� �@0���@0�� �`0�� �`0�� �@0�� �@0���@0�� �`0�� �`0�� �@0�� �@0���@0�� �`0�� �`0�� �@0�� �@0�� �`0�� �`0�� �@0�� �@0�� �@0�� �`0����@0�� �@0�� �@0�� �`0�� �@0�� �@0���@0�� �`0����`0�� �@0�� �@0���@0�� �`0�� �`0�� �@0�� �@0�� �`0�� �`0�� �@0�� �@0���@0�� �`0�� �`0�� �@0�� �@0���@0�� �`0�� �`0�� �@0�� �@0���@0�� �`0�� �`0�� �@0�� �@0�� �`0�� �`0�� �@0�� �@0�� �`0�� �`0�� �@0�� �@0���@0�� �`0�� �`0�� �@0�� �@0���@0�� �`0�� �`0�� �@0�� �@0�� �`0�� �`0�� �@0�� �@0�� �`0�� �`0����@0����@0����@0����@0����@0����@0����@0����@0����@0����@0����`0����@0����@0����`0����`0����@0����@0����@0����`0����`0����@0����@0����@0����`0����`0����@0����@0����@0����`0����`0����@0����@0����`0����`0����@0����@0����`0����`0����@0����@0����@0����`0����`0����@0����@0����@0����`0����`0����@0����@0����@0����`0����`0����@0����@0����`0����`0����@0����@0����@0����`0����@0����@0����@0����`0����@0����@0����@0����@0����`0����@0����@0����@0����`0����`0����@0����@0����@0����`0����`0����@0����@0����`0����`0����@0����@0����@0����`0����`0����@0����@0����@30����`0����`0����@0����@0����`0����`0����@0����@0����`0����`0����@0����@0����@0����`0����`0����@0����@0����@0����`0����`0����@0����@0����`0����`0����@0����@0����@0����`0����`0����@0����@0����@0����`0����`0����@0����@0����`0����`0����@0����@0����`0����`0����@0����@0����@0��� 00� � r � � , � > � >f0`��h~Z<��Z�d�l��҅,�  #&),149<EJNUZ^chl�" | � � d �  0 �  � �  B � $"F�x�2�Nr���Dv�~f~�~�~�~2x� �j�������H�΁�B�d��0�����Ѓ�v������D�z���օ���*�,� !"$%'(*+-./0235678:;=>DFGHIKLMOPQRSTVWXY[\]_`abdefgijkmnop,� Bd X���� OLE_LINK1 OLE_LINK2��   ��l$*\_m$*�nn$**�urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags �PersonName� �� �2010�23�24�4�Day�False �IsLunarDate �IsROCDate�Month �ProductID�Year�{#k�s/c�i     Z[egiklnostv{|~����������������0@BEKNVjnq����������� "%'*-7:@P[goprs{�����������MW~����������-23:JUXn~������������  %57GK[_fgijw{|����������������+/01O_aqstx������������ -=?OQVt������������ )+;GHNOPQ_`cd�������������    ! " # 5 E H K Q \ a b f h x z � � � � � � � � � � � �    ����45gj������qs~��� s33s333s333i����4@Lf�����DP��� ����'Jr���|���� /�����1Vx�����;O���9 E R � � � �    j�i�H�E�8�F@W �} zwaV�'%*16�Y$* m!V#�L&u&MG)XK+|,�=- a-n.�.�~/�&1/=1J215_6z;~;�A�A�[ATMEHdMN�O�UV�1Wb[�]]];X`]q` ue3RfKEjnj k�kr�otbwZnx�0�Zd��f�h�R� K��o��.�cB��%�kI�� �i��3�Xt��*��s��!���y�'��#��)�7F���B���QT�HI�jG��\�t2�qq��L��g�\^�^Z�@���\�d��e�V��3��*�?<�l�0\�A�ilotwx����������������1234@WXYZf���������������ABCDP|}~���������������� ���������������;<=>Jopqr~���������������&'()589:;GLMNO[`abckw|��������������    PQRS_bcdeqyz{|�����������./01=@ABCORSTUVuvwx�����������),-./;��������������������6 7 8 9 E i j k l x { | } ~ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �     ����������������������������������������������������������@�  �  4� `` ``~��Unknown������������ G��z ��Times New Roman5��Symbol3&� �z ��Arial;5�� �N�[_GB2312;��ўSOSimHei7&� � �Verdana;���[SOSimSunA&� ��Arial Narrow;5�� wiSO_GB2312C�� .PMingLiU�e0}fԚ q��h���F���F����!-!),.:;?]}����    & 6"0000 0 0 00000��� � �����=�@�\�]�^���([{�  0 0 00000��;�[����������2  `HX(��?����������������������Xt�2��sysy�������Oh��+'��0L������� ��   ,4<D�syNormalsy2Microsoft Office Word@@� O��@� O��������՜.��+,��D��՜.��+,���� X`lt|� �����sae � � 8@ _PID_HLINKS�A�y/#http://transmission.sae-china.org/�  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopq����stuvwxyz{|}~������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �F�Q�)O����Data ������������rM>1Table�����a�WordDocument����2�SummaryInformation(�������������DocumentSummaryInformation8���������CompObj������������m������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� �FMicrosoft Office Word �ĵ� MSWordDocWord.Document.8�9�q